सेवा की शर्तें

Chabeel Finder — अंतिम अपडेट 25 सितंबर 2026

English · ਪੰਜਾਬੀ · हिंदी

यह अंग्रेज़ी संस्करण का अनुवाद है, आपकी सुविधा के लिए। दोनों में कोई अंतर होने पर अंग्रेज़ी संस्करण मान्य होगा।

ये शर्तें Chabeel Finder एप्लिकेशन ("ऐप") के उपयोग पर लागू होती हैं, जो Atlantic IT Services (ABN 29 892 371 842) ("संचालक", "हम", "हमारा") द्वारा प्रदान किया जाता है — विक्टोरिया, ऑस्ट्रेलिया में स्थित एक सोल ट्रेडर। ऐप पहली बार खोलने पर सहमति वाले चेकबॉक्स पर निशान लगाकर, आप ये शर्तें और गोपनीयता नीति स्वीकार करते हैं, जो इन शर्तों का हिस्सा है।

1. Chabeel Finder क्या है

Chabeel Finder चल रही छबीलें खोजने के लिए एक मुफ़्त, समुदाय-आधारित ऐप है — वे जगहें जहाँ सिख परंपरा में निहित सेवा (निःस्वार्थ सेवा) के रूप में मुफ़्त पेय और भोजन बांटा जाता है। ऐप हर किसी के लिए खुला है, चाहे उसकी पृष्ठभूमि या आस्था कुछ भी हो। यह कोई व्यावसायिक बाज़ार, डिलीवरी सेवा या बुकिंग प्लेटफ़ॉर्म नहीं है, और ऐप के ज़रिए कभी कोई भुगतान नहीं होता।

2. कोई खाता नहीं

ऐप में कोई साइन-अप, लॉगिन या उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल नहीं है। यह आपके डिवाइस को एक गुमनाम, बेतरतीब ढंग से बनाई गई ID से पहचानता है ताकि आप अपनी जोड़ी गई पिन संभाल सकें और संगत की रिपोर्टिंग प्रणाली निष्पक्ष रूप से काम करे। ऐप इस्तेमाल करने के लिए आपको हमें अपना नाम, ईमेल या फ़ोन नंबर देने की ज़रूरत नहीं है।

3. स्वीकार्य उपयोग

आप सहमत हैं कि आप ये नहीं करेंगे:

हम आपत्तिजनक सामग्री या दुर्व्यवहार करने वाले उपयोगकर्ताओं को बिल्कुल बर्दाश्त नहीं करते। नोटों को अपशब्दों, लिंक और संपर्क विवरणों के लिए अपने आप फ़िल्टर किया जाता है, और कोई भी उपयोगकर्ता किसी पिन की आपत्तिजनक के रूप में रिपोर्ट कर सकता है, जिससे उसका नोट तुरंत हट जाता है। हम फ़्लैग की गई सामग्री की 24 घंटों के भीतर समीक्षा करते हैं, और इन शर्तों के उल्लंघन पर सामग्री हटा सकते हैं या किसी डिवाइस की ऐप तक पहुंच ब्लॉक कर सकते हैं।

आप किसी भी योगदानकर्ता को उसकी पिन के मेनू से ब्लॉक भी कर सकते हैं। ब्लॉक करने से आपके डिवाइस पर उस योगदानकर्ता की सभी पिन छिप जाती हैं।

4. आपकी भेजी सामग्री

आप जो भी भेजते हैं — पिन का स्थान, चीज़ें और नोट, या कोई रिपोर्ट — वह सार्वजनिक है: यह ऐप इस्तेमाल करने वाले हर व्यक्ति को दिखाई जाती है, क्योंकि ऐप का उद्देश्य यही है। इसे भेजकर, आप पुष्टि करते हैं कि यह आपकी जानकारी के अनुसार सही है और आप हमें इसे ऐप में संग्रहीत करने, दिखाने और वितरित करने का लाइसेंस देते हैं, जब तक सेवा चलाने के लिए इसकी ज़रूरत है (गोपनीयता नीति का अवधि वाला भाग देखें)। उस अवधि के बाद इसे रखवाने का आपका कोई विशेष अधिकार नहीं है, और हम इसे किसी भी समय हटा सकते हैं अगर यह इन शर्तों का उल्लंघन करती है, संगत द्वारा रिपोर्ट होकर गलत साबित होती है, या ऐप के सामान्य 4 से 24 घंटे वाले पिन जीवन-चक्र के तहत समाप्त हो जाती है।

5. कोई वारंटी नहीं — जाने से पहले पुष्टि करें

छबील पिन आम लोगों द्वारा जोड़ी जाती हैं, दिखने से पहले हमारे द्वारा जांची नहीं जातीं। ऐप "जैसा है" और "जैसा उपलब्ध है" आधार पर दिया जाता है, और हम गारंटी नहीं देते कि कोई पिन सही है, अभी चल रही है, या वहाँ जाना सुरक्षित है। हमेशा अपनी समझ का इस्तेमाल करें, और किसी जगह जाने से पहले केवल ऐप पर निर्भर न रहें।

6. तृतीय-पक्ष सेवाएं

ऐप हमारे नियंत्रण से बाहर की सेवाओं पर निर्भर है, जिनमें Google Firebase (होस्टिंग, डेटाबेस, प्रमाणीकरण, क्रैश रिपोर्टिंग, ऐप-प्रामाणिकता जांच), Google AdMob और User Messaging Platform (विज्ञापन और सहमति), और Mapbox (नक्शा) शामिल हैं। कानून की अधिकतम अनुमति तक, हम इन तृतीय-पक्ष सेवाओं की उपलब्धता, सटीकता, या उनके कार्यों या चूकों के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं।

7. विज्ञापन

ऐप एक ही बैनर विज्ञापन दिखाता है, जो केवल आपकी विज्ञापन-सहमति पसंद (और, iOS पर, आपकी App Tracking Transparency पसंद) तय होने के बाद दिखाया जाता है, जैसा गोपनीयता नीति में बताया गया है। ऐप में कोई फ़ुल-स्क्रीन या इनाम वाले विज्ञापन, या इन-ऐप खरीदारी नहीं है।

8. ऐप की उपलब्धता और बदलाव

हम ऐप को उपलब्ध रखने का प्रयास करते हैं लेकिन बिना रुकावट या त्रुटि-रहित चलने की गारंटी नहीं देते — यह आपके डिवाइस, आपके इंटरनेट कनेक्शन, और भाग 6 की तृतीय-पक्ष सेवाओं पर निर्भर करता है। हम किसी भी समय सुविधाएं जोड़, बदल या हटा सकते हैं, या ऐप को पूरी तरह बंद कर सकते हैं। क्योंकि ऐप मुफ़्त है और कोई सदस्यता या अग्रिम शुल्क नहीं है, इसे बंद करने से रिफ़ंड का कोई दायित्व नहीं बनता।

9. बौद्धिक संपदा

ऐप स्वयं — इसका सॉफ़्टवेयर, डिज़ाइन और ब्रांडिंग — संचालक या उसके लाइसेंसदाताओं के स्वामित्व में है। आपको इसे इसके उद्देश्य के लिए इस्तेमाल करने का एक गैर-अनन्य, गैर-हस्तांतरणीय, वापस लिया जा सकने वाला लाइसेंस मिलता है। आपकी भेजी सामग्री भाग 4 के तहत आपके द्वारा दिए गए लाइसेंस के अधीन रहती है।

10. उपभोक्ता गारंटी और दायित्व

हमारी सेवाओं के साथ ऑस्ट्रेलियाई उपभोक्ता कानून (Competition and Consumer Act 2010 (Cth) की अनुसूची 2) के तहत ऐसी गारंटियां आती हैं जिन्हें बाहर नहीं किया जा सकता। इन शर्तों में कुछ भी ACL के तहत आपके किसी ऐसे अधिकार या उपाय को बाहर, सीमित या संशोधित नहीं करता जिसे कानूनी रूप से बाहर नहीं किया जा सकता।

अन्यथा, कानून की अधिकतम अनुमति तक: ऐप सटीकता, पूर्णता, या किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता की वारंटी के बिना दिया जाता है; हम अप्रत्यक्ष, आकस्मिक या परिणामी नुकसान के लिए उत्तरदायी नहीं हैं (गलत पिन जानकारी पर भरोसा करने से हुए नुकसान सहित); और क्योंकि ऐप मुफ़्त दिया जाता है, किसी भी दावे के लिए आपके प्रति हमारा कुल दायित्व AUD $50 तक सीमित है।

11. समाप्ति

आप किसी भी समय ऐप को अनइंस्टॉल करके इसका इस्तेमाल बंद कर सकते हैं। अगर हमें उचित रूप से लगता है कि इन शर्तों का उल्लंघन हुआ है, तो हम किसी डिवाइस की ऐप तक पहुंच सीमित या ब्लॉक कर सकते हैं, यह पहचानने की ज़रूरत के बिना कि डिवाइस के पीछे कौन है (क्योंकि ऐप में कोई खाता नहीं है)।

12. इन शर्तों में बदलाव

ऐप या कानून बदलने पर हम इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं। जहाँ कोई बदलाव महत्वपूर्ण हो, हम आपको ऐप में सूचित करेंगे और, जहाँ उचित हो, आगे बढ़ने से पहले दोबारा सहमति मांगेंगे। अगर आप कोई महत्वपूर्ण बदलाव स्वीकार नहीं करते, तो आपका उपाय ऐप का इस्तेमाल बंद करना है।

13. विवाद समाधान

अगर कोई विवाद उठता है, तो हम दोनों पहले सद्भावना से बातचीत के ज़रिए इसे सुलझाने की कोशिश करेंगे। अगर हम में से किसी एक द्वारा लिखित रूप में उठाए जाने के 21 दिनों के भीतर यह नहीं सुलझता, तो हम में से कोई भी मध्यस्थता का रास्ता अपना सकता है या मामला अदालत में ले जा सकता है। इस धारा में कुछ भी हम में से किसी को ज़रूरत पड़ने पर अदालत से तत्काल राहत मांगने से नहीं रोकता।

14. सामान्य

15. लागू कानून

ये शर्तें विक्टोरिया राज्य, ऑस्ट्रेलिया के कानूनों के अधीन हैं। आप और संचालक विक्टोरिया की अदालतों और उनसे अपील सुनने वाली अदालतों के अनन्य क्षेत्राधिकार को स्वीकार करते हैं।

16. संपर्क

ईमेल: support@atlanticit.com.au

ऐप पहली बार खोलने पर सहमति वाले चेकबॉक्स पर निशान लगाकर, आप पुष्टि करते हैं कि आपने ये शर्तें और गोपनीयता नीति पढ़कर स्वीकार कर ली हैं।